Deschiderea punctelor de înmatriculare a mijloacelor de transport din regiunea transnistreană în or. Tiraspol și Râbnița
Începând cu 1 septembrie curent, urmare înțelegerilor din cadrul dialogului de negocieri dintre Chișinău și Tiraspol, sunt funcționale două puncte de înmatriculare a mijloacelor de transport din regiunea transnistreană, care vor activa în or. Tiraspol și Râbnița.
Punctele sunt deschise în regim de testare și cu lansarea procedurii de înregistrare prealabilă on-line.
Astfel, Guvernul Republicii Moldova a creat condiții și premise reale pentru a apropia cele doua maluri ale Nistrului, oferind locuitorilor aceleași beneficii.
Punctele au fost deschise în prezența reprezentanților politici din partea Chișinăului, Cristina Lesnic și Tiraspolului, Vitalii Ignatiev în cadrul unui eveniment, care s-a desfășurat în or. Tiraspol.
Negociatorul - șef din partea Chișinăului, Cristina Lesnic a adus mulțumiri celor care au participat în procesul de negocieri, reprezentanților din formatul „5+2”, precum și OSCE și Italiei pentru asistență tehnică.
Beneficiarii acestui mecanism sunt persoanele fizice precum și persoanele juridice, care nu desfășoară activitate comercială și sunt înregistrați la Agenția Servicii Publice, inclusiv prin cumul cu alte condiții obligatorii pentru ambele categorii.
Acest mecanism este aplicabil vehiculelor din stânga Nistrului și mun. Bender cu excepția localităților Cocieri, Corjova, Coșnița, Doroțcaia, Molovata Nouă, Pîrîta, Pohrebea, Vasilievca din raionul Dubăsari.
Dreptul de a depune actele pentru înmatricularea mijlocului de transport se vor efectua în baza programării prealabile și cu prezentarea acestora la oficiile din or. Tiraspol și Râbnița începând cu 10 septembrie curent.
În condițiile stabilite de legislația națională, locuitorii din stânga Nistrului și mun. Bender vor circula în traficul rutier internațional cu plăci de înmatriculare neutre (trei litere și trei cifre), vor beneficia de certificat de înmatriculare de tip nou, în baza raportului de inspectare tehnică a mijlocului de transport eliberat de instituțiile acreditate de ANTA.
Totodată, beneficiarii vor achita în condiții similare taxele pentru înregistrare și reînregistrare a mijloacelor de transport prevăzute de legislație, iar pentru vehiculele introduse după data de 24 aprilie 2018 vor prezenta documentul vamal de tip nou TV 24.
Angajații Agenției Servicii Publice și Biroului Migrație și Azil din punctele de înregistrare a mijloacelor de transport vor activa în punctele de înregistrare a mijloacelor de transport.
Mecanismul nou este stabilit pe baza principiului benevol. Acesta nu prevede procedura în regim de urgență.
În acest context, din data depunerii setului de acte pentru perfectare în unul dintre punctele de înregistrare a mijloacelor de transport, accesul în traficul rutier internațional va avea loc peste 30 de zile.
În termen de 30 zile de la data depunerii actelor de înregistrare și reînregistrare în adresa ghișeelor din Tiraspol și Râbnița, beneficiarul va primi pașaport tehnic provizoriu, care va permite circulația doar în limitele frontierelor Republicii Moldova.
Astfel, autoritățile de aplicare ale legii vor cunoaște cine este conducătorul autovehiculului și vor evita situațiile de abuz și încălcări a regimului circulației rutiere în interiorul țării și peste hotarele ei.
Mecanismul stabilește proceduri clare de verificare a autovehiculelor ce se află în căutare națională și internațională sau declarate pierdute până la eliberarea pașaportului tehnic final și accederea în trafic rutier internațional, precum și cele care trebuie sa se conformeze testării (reviziei) tehnice.
Mecanismul nu impune celor care nu doresc să se deplaseze în trafic rutier internațional să înregistreze/reînregistreze autovehiculele sale.
Regimul de lucru a oficiilor va funcționa cu programare prealabilă și săptămânal, de marți până sâmbătă.
În cadrul Președinției Italiei la OSCE, precum și în contextul implementării protocolului de la Roma din luna mai 2018, dotarea logistică a celor doua ghișee de înmatriculare a mijloacelor de transport a avut loc cu sprijinul financiar al OSCE și contribuția Italiei.
Ambii reprezentanți politici au lansat invitație Președintelui în exercițiu, domnului Franco Frattini de a efectua o vizita oficială în Republica Moldova pentru a se documenta la fața locului cu ghișeele de înregistrare a mijloacelor de transport.
Franco Frattini va efectua o eventuală vizită în perioada 09 -10 septembrie curent.
Reamintim că, în 24 aprilie 2018, a fost semnată Decizia protocolară care prevede accederea în traficul rutier internațional a mijloacelor de transport din regiunea transnistreană în condițiile Convenției de la Viena din 1968 asupra circulației rutiere, la care Republica Moldova este parte, precum și în conformitate cu Legea nr. 170/2018 cu privire la înmatricularea unor mijloace de transport și modificarea unor acte legislative și Hotărârii de Guvern privind punerea în aplicare a Legii menționate din 20 august 2018.
***
Opening of the vehicle registration points from the Transnistrian region in Tiraspol and Ribnita
Since September 1, 2018, as a result of agreements convened during the dialogue between Chisinau and Tiraspol the two vehicle registration points from the Transnistrian region have been opened and will be based in the cities of Tiraspol and Ribnita.
The Points will function in pilot mode with launching of the online pre-registration procedure.
Thus, the Government of the Republic of Moldova created real conditions and premises to approach the two banks of the river Nistru, offering the inhabitants the same benefits.
The points were opened in the presence of the political representatives from Chisinau and Tiraspol, Cristina Lesnic and Vitalii Ignatiev, within an event that took place in Tiraspol.
The Chief Negotiator from Chisinau, Mrs. Cristina Lesnic, expressed sincere gratitude to all those who participated in the negotiation process on this issue, representatives from the „5+2” format, as well as the OSCE and Italy for technical assistance.
Beneficiaries of this mechanism are natural and juridical persons that do not carry out commercial activity and are registered at the Public Services Agency, including by cumulation with other mandatory conditions for both categories.
This mechanism is applicable to vehicles from the left bank of the river Nistru and from Bender municipality, with the exception of Cocieri, Corjova, Cosnita, Dorotcaia, Molovata Noua, Pirita, Pohrebea and Vasilievca settlements from Dubasari district.
The right to file the documents for the registration of the means of transport will be made on the basis of preliminary scheduling and presentation to the offices from the cities of Tiraspol and Ribnita starting with September 10th, 2018.
Under the conditions established by the national legislation, residents from the left bank of the river Nistru and Bender municipality will circulate in the international road traffic with neutral registration plates (three letters and three numerals), will receive a new registration certificate based on the technical inspection report of the means of transport issued by the institution accredited by the National Transport Agency.
At the same time, the beneficiaries will pay similar fees for registration and re-registration of the means of transport provided by the legislation, and for the vehicles introduced after 24 April 2018 they will present the new type of customs document TV 24.
Employees of the Public Services Agency and the Migration and Asylum Bureau located in the points of registration of the means of transport will activate at the points from 1 September 2018.
The newly established mechanism is based on the voluntary principle and does not provide an emergency procedure.
In this context, since the date of submission of the set of the documents for endorsement to one of the registration points of the means of transport, access to international road traffic will take place over 30 days.
Within 30 days from the date of filing the registration and re-registration documents at the offices in Tiraspol and Ribnita, the beneficiary will receive a temporary technical passport, which will allow the movement only within the boundaries of the Republic of Moldova.
Thus, the law enforcement authorities will know who is the driver of the vehicle and will avoid situations of abuse and violations of the traffic regime within and outside the country.
The mechanism establishes clear verification procedures for nationally and internationally wanted or declared lost vehicles before issuing the final technical passport and admission to international road traffic as well as those that have to comply with the technical test.
The mechanism does not require those who do not wish to travel in international road traffic to register / re-register their their vehicles.
The offices will operate in a working regime with pre-scheduled and weekly appointments, from Tuesday to Saturday.
In the framework of the Italian Presidency at the OSCE, as well as in the context of the implementation of the Rome Protocol from May 2018, the logistic endowment of the two vehicle registration points took place with the financial support of the OSCE and the contribution of Italy.
Both political representatives launched an invitation to the President-in-Office, Mr. Franco Frattini, to make an official visit to the Republic of Moldova to be documented on-the-spot with the vehicle registration points.
Franco Frattini will make an eventual visit in Moldova between September 9-10, 2018.
We recall that on April 24, 2018, the sides involved in the negotiation process has signed the Protocol Decision stipulating the admission in international road traffic of means of transport from Transnistrian region under the conditions of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic to which Moldova is a side, as well as in accordance with the provisions of Law no. 170/2018 on the registration of some means of transport and the amendments of some legislative acts and the Government Decision on the implementation of the aforementioned Law of 20 August 2018.
